韩国部长透露谈判成功秘诀：事先反复排练，多夸赞特朗普

　　负责与美国总统唐纳德·特朗普进行最后谈判的韩国部长们表示，为了做好谈判准备，他们事先进行了排练，并征求了与这位不可预测的领导人打交道的建议。

　　周三协议宣布后，韩国通商资源部长官金正宽在华盛顿对记者表示，他们收到的建议包括称赞特朗普为“伟大的人”，并且说话要尽可能简单。

　　作为一个主要的出口导向型经济体，与美国的贸易谈判对韩国来说关系尤其重大。在韩国总统李在明今年6月提前赢得大选后，金正宽代表团的其他成员刚刚上任几个星期。

　　金正宽称特朗普是“谈判大师”，并表示，包括经济副总理具润哲和通商交涉本部长吕翰九在内的团队成员轮流扮演美国总统的角色，进行了准备工作。

　　“我们试着像特朗普总统一样说话，特朗普总统的说话方式非常简洁直接。关于如何回答这个或那个问题，我们自己准备了很多场景。”

　　韩国经济副总理兼产业通商资源部长官具润哲说，当团队在社交媒体上看到相关消息时，他们才确定自己会和特朗普见面。

　　具润哲表示，会谈进行了半个小时左右，双方就投资基金的金额进行了反复讨论，最终确定为3500亿美元。

　　他说：“我们事先收集了很多对方使用的谈判策略，对如何应对做了很多思考，所以谈判非常顺利。”

　　通商交涉本部长吕翰九援引特朗普的话说，他在与国家元首以外的官员打交道时很少亲自参与，这意味着“他非常尊重韩国，非常重视韩国”。

　　在谈判的早些时候，美国曾敦促韩国取消对30个月以上月龄的牛肉的进口限制，但吕翰九向美国人展示了几年前因担心疯牛病而发生的大规模抗议活动的照片，帮助化解了这种压力。

　　“我认为这有助于他们了解韩国的局势，”金正宽说。