野旷天低树（野旷天低树下一句）
大家好我是小林，最近大家可能也在找关于野旷天低树或者野旷天低树下一句这类相关内容吧？为了整理这篇内容，我寻找了许多资料，给大家整理了以下内容，我们一起来看看吧！
本文目录一览：
野旷天低树,江清月近人。全诗翻译
1、《宿建德江》译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。《宿建德江》原文：唐代：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
2、野旷天低树，江清月近人。译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低，江水清清明月仿似更与人相亲。
3、《宿建德江》全文翻译：把小船停靠在烟雾笼罩的小洲，太阳落山时新愁又涌上了心头。原野空旷无边天空比树还低沉，江水清澈水中明月离人非常近。原文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。【注释】宿：住宿，过夜。建德江：指新安江流经建德（今属浙江建德市）西部的一段江水。
4、野旷天低树，江清月近人。【译文】把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。【赏析】《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。《宿建德江》是一首刻划秋江暮色的诗。
野旷天低树全诗是什么意思呢?
野旷天低树，江清月近人。译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低，江水清清明月仿似更与人相亲。
这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。【原文】宿建德江 孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
野旷天低树，江清月近人。译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。赏析 这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。
野旷天低树原文翻译及赏析
1、翻译：“野旷天低树，江清月近人”出自唐代孟浩然的《宿建德江》，意思是原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。赏析： 意境深远：这两句诗描绘了一幅宁静而深远的秋江夜景图。
2、“野旷天低树”出自唐代孟浩然的《宿建德江》，原文翻译及赏析如下：原文翻译： 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。 原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。赏析： 背景与情感：这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。
3、”第三句写日暮时刻，苍苍茫茫，旷野无垠，放眼望去，远处的天空显得比近处的树木还要低，“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临，高挂在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那么近，“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树，江清月近人”。
4、原文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。翻译：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
5、原文及翻译：《宿建德江》唐代孟浩然：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
6、船儿停靠在雾气萦绕的小洲，日暮时分，客游在外的心情愈发愁闷。 原野辽阔，天空似乎比树木还要低矮，江水清澈，倒映的明月似乎与人更亲近。 原文中的“移舟泊烟渚”描绘了船只停泊的景象，而“日暮客愁新”表达了诗人在日暮时分感到的新愁。
野旷天低树出自于孟浩然的哪首诗
野旷天低树出自孟浩然《宿建德江》，诗句详细介绍如下：原文及翻译：《宿建德江》唐代孟浩然：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
“野旷天低树”出自孟浩然的《宿建德江》。这是一首五言绝句，全诗为：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。以下是关于这首诗的简要介绍：创作背景：此诗是作者舟泊暮宿建德江时所作，描写了清新的秋夜，突出表现了细微的景物特点。
出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。 《宿建德江》 ：移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。 这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。
“野旷天低树，江清月近人。”是出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。《宿建德江》全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。全诗的字面意思：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
关于野旷天低树和野旷天低树下一句的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
